Veuillez essayer encore une fois. Une erreur est apparue. ... L'intervenant a fait une remarque spirituelle.
Traductions en contexte de "une remarque" en français-anglais avec Reverso Context : faire une remarque, une dernière remarque, fait une remarque, je voudrais faire une remarque, encore une remarque Merci de vous connecter ou d'ouvrir gratuitement un compte utilisateur pour pouvoir utiliser cette fonction.
Vous pouvez compléter la traduction de remarqué proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ...
Conditions d'utilisation Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Le demandeur a présenté une plainte au Médiateur, qui a clôturé leThe applicant submitted a complaint to the Ombudsman, who closedla Commission à informer le plaignant de l'issue du recours formé par sa fonctionnaire alors en instance devant le Tribunal de première instance.inform the complainant of the outcome of its official's appeal, which is currently pending before the Court of First Instance.ESC, et donc le droit à nourriture, ne sont pas reconnus par tous les États comme recognize ESC rights - and therefore the right to food - as international law.Dans des déclarations officielles, il a déclaré que la récente flambée du yen estpartial de la hausse qui provient d'un public plus sélectif.In official statements, he declared that the recent surge in the islandnature of the rise to a smaller, more select audience.en parlant des observations que vous avez faites de leur travail.croisées ou décroisées : cela dépend de quelle main les jongleurs commencent.by any external factor - the only evidence available is the person's own statement as to his or her feelings.faite à un employé du Service à une conférence du SCRS.sur les juges, mais il est possible que les militants sachent que tel ou tel juge est plus sympathique à leur cause et que cela fasse jurisprudence.recognize that they may know that some judges may be more or less sympathetic to Mais, bien entendu, nous devons examiner ces questions qui, à mon avis, sont devenues plus claires encore aujourd'hui, grâce à nos échanges de vues; j'aimeraisBut of course, we have to discuss these problems which I think became clearer even today through the discussions and I just would like to finalize thisToutefois, les personnels de programme ont également indiquéreconnaissant les capacités et la disponibilité limitées de l'équipe).However, programme staff have also stated that althoughas programmes recognise the limited capacity and availability of the team).Une déclaration affirmant que quelqu'un est 'bon' ouA statement that someone is 'good' or 'bad' is clearly antouche l'ensemble des travaux que nous menons en collaboration.Même si je sympathise avec le réclamant qui a dû avoir de la difficulté à interpréter le Régime et les PSO, il est importantl'allocation de paiements pour toutes réclamations de perte de services domestiques.While I sympathize with the difficulty experienced by the Claimant in interpreting the Plan and the SOP, it is importantand allocation of payment for all loss of service claims.is going on in advanced countries is also happening in transition countries.tenir compte d'une modification contenue dans l'Avis de motion des voies et moyens visant à modifier la Loi de l'impôt sur le revenu qui se rapporte au budget fédéral de 1997.contained in the Notice of Ways and Means Motion to Amend the Income Le Médiateur a également identifié cinq "cas de référence" dans lesquels leThe Ombudsman also identified five "star cases" in which the follow-up to apratique, le passing n'est pas aussi galopé que ne le suggère le diagramme causal ; pour obtenir un rythme plus régulier la plupart des jongleurs vont garder les massues dans la main gauche plus longtemps qu'ils ne les gardent dans la main droite.actual practice, the pattern is not as much galopped as the causal diagram suggests ; in order to even the rhythm, most jugglers will keep the clubs in their left hands for a longer time than they keep them in their right hands.Sans entrer davantage dans le détail de la question depour le patrimoine culturel, les conditions d'intégrité, expliquées en détail dans les Orientations, sont une condition préalable pour inscrire le patrimoine naturel sur la Liste du patrimoine mondial.for cultural heritage the conditions of integrity, explained in detail in the Operational Guidelines, are a precondition for inscription of natural heritage in the World Heritage List.des efforts de sensibilisation sur la période de trois ans de l'étude.supportive cancer care services over the three-year period of the study.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre rechercheAutres traductions et expressions typiques avec les termes de votre rechercheAutres traductions et expressions typiques avec les termes de votre rechercheAutres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche ; Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer.. Un ouvrier remarque : C'est trop long, on n'aura jamais le temps de balanstiquer le stock. (note, observation)
Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. ocol.gc.ca. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "faire une remarque" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Consultez la traduction français-allemand de remarquer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations.
Please do leave them untouched.
ocol.gc.ca. Une erreur est apparue. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Je prends bonne note de votre remarque, mais je voudrais souligner qu'il y a une semaine, nous avons rencontré les présidents des parlements nationaux à Bruxelles: en Estonie, le parlement est présidé par une femme et le ministre des affaires étrangères est également une femme. — (La Grande revue, 1912) Première personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer.
Otherwise your message will be regarded as spam.
Vous n'êtes pas connecté. Parcourir les dictionnaires ... d'une importante remarque à prendre en considération.