triathlon drummondville 2019 résultats

","back.to":"Back to","overall":"Overall","edit.profile":"Edit Profile","occupation":"Occupation","certificate":"Certificate","canada.atlantic":"Canada Atlantic","claim.verification.email.instructions":"If your profile information is correct and you believe this results is yours, please click on the Manual Claim button to send an email to our team.

","profile":"Profile","OLYMPIC":"Olympic","tab.watch.list":"Watch List","error.select.gender":"Please select your gender. ","TEN_M":"10M","companies":"Company(ies)","overview.chronos.text.twitter.marathon":"#marathon","corporate.company.timeline.2017.5":"Membership platform grows by 20% with 220k+ results claimed!, ","success":"Success","corporate.company.timeline.2017.4":"December 2017 Sportstats awarded all Rock \u0027n\u0027 Roll events in the USA through 2020 adding 400,000+ annual participants. ","index.form.email":"Enter your email...","corporate.privacy.l8":"The \"Followers and Following\" and other similar features on our Sites permit an Individual to send email to others and view results and awards from each individual.

These links are not intended as an endorsement of or referral to the linked websites. More events are now using only Chip time for results posting. ","COUNT_SKIING":"Complete {0} skiing races","use.facebook.profile.picture":"Use Facebook profile picture","faq.filter.results.by.category.1":"How do I filter the results to only see the people in my category? ","navbar.login.register":"Login / Register","grid.split.distance":"Split Distance","password.changed.email.subject":"Your password has been changed","overview.features.text.ads":"Online Advertising","jan":"Jan","corporate.company.timeline.2013.3":"Reached the timing milestone of 600 events/year","FAILURE":"Failure","corporate.company.timeline.2013.2":"First Sportstats franchise opened in eastern Québec City","corporate.company.timeline.2013.1":"Sportstats established a presence worldwide with offices in opening in San Diego, USA and in Singapore","ss.india":"India","error.bib.not.found.header":"Bib number not found. We may also disclose personal information where necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims. If you’ve had a name change since you ran the race please use the contact form to notify our team to update your results to the name you would like. ","snowshoe":"Snowshoe","overview.chronos.text.signup.title":"Simple to sign-up","corporate.careers.leadtimer.location":"OTTAWA, ONTARIO","overall.place":"Overall Place","overview.result.title":"Customized Results Tables","corporate.privacy.address":"Sports Technology and Timing Systems LTD. \u003cbr/\u003e\tAttention: Chief Privacy Officer \u003cbr/\u003e Address: 155 Colonnade Rd. ","corporate.privacy.p1":"This Privacy Policy sets out the privacy policies and practices for Sports Technology and Timing Systems Ltd. and its affiliates (\"Sportstats, iRun etc...\") with respect to our collection, use, and disclosure of personal information, including in respect of websites that we operate such as sportstats.ca, sportstats.us, sportstats.asia and irun.ca (collectively, the \"Sites\"). Please check your email inbox. ","september":"September","athlete.details.social.media.in.time.of":"in a time of","TEN_KM":"10K","watch":"Watch","search":"Search","corporate.support":"Support","index.form.city":"Enter your city...","chronos.auth.success.instructions":"You are logged in to {0}, you may click on the track on {1} buttons on the athlete’s current results to receive progress updates during race. ","event.details.registration":"Registration","search.events.info.authenticated":"Search for events you participated in and then select your race.

Place","corporate.company.timeline.2012.4":"Sportstats acquired Race Headquarters of Vancouver","corporate.company.timeline.2012.3":"Sportstats expanded to its current 4000sqf location on Colonnade Rd. Please try again at a later time. ","faq.cant.find.result.9":"Corrections form","faq.cant.find.result.8":"Let us know using the","faq.cant.find.result.7":"Still can’t find your result? Please try again at a later time. ","corporate.privacy.l4":"From time to time, we may obtain an Individual\u0027s consent to use the Individual\u0027s contact or photo information to provide periodic newsletters or updates, announcements and special promotions regarding Sportstats products and services. ","facebook.email.permission.required":"The email Facebook permission is required to create an account. ","overview.chronos.text.facebook.content":"Congratulations to Russell Beach for finishing the Ottawa Marathon in a time of 03:37:58. ","race.results.have":"Race results have","claim.more.results":"Claim my results","faq.difference.gun.chip.6":"N.B. ","facebook.users.notice3":"here","facebook.users.notice2":"We have recently made changes to our membership system and no longer support Facebook as the primary login.

Also, consider changing your search query to find all your results. We will try to get back to you as soon as possible.